Witamy na stronach
XXXIV Liceum Ogólnokształcącego
z Oddziałami Dwujęzycznymi
im. Miguela de Cervantesa
En español En español
Znajdź nas również na:
 
screen 1
screen 2
screen 3
screen 4
XXXIV LO im. Cervantesa >> Strona hiszpańskojęzyczna >> En español >> Otros méritos

La sección española dispone de una gran biblioteca que réune manuales, diccionarios, ensayos, libros de lectura española y latinoamericana, guías turísticas, enciclopedias, películas, diapositivas, cassetes etc. que sirven para la formación del profesorado y del alumnado.

Cada año en abril celebramos el día de nuestro patrón, Miguel de Cervantes, con exposiciones de arte, actividades deportivas, comida española, conciertos de grupos invitados y espectáculos preparados por nuestros alumnos. También invitamos profesionales relacionados con el mundo hispano como profesores universitarios, traductores de literatura en español, personalidades del arte y periodistas que dan charlas a los alumnos sobre su especialidad.

El instituto promociona el aprendizaje del español a través de su propia pagina web donde se actualizan regularmente los datos sobre las actividades de la sección y se ofrece a los candidatos una información detallada sobre métodos y programa de estudio y también a través de presentarse en las exposiciones EXPO.

Estamos especialmente orgullosos del interés de los profesores polacos por el programa Europrof que asisten también a clases adicionales organizadas por la escuela y a grupos de corwersación con los profesores nativos. Actualmente hay dos profesores de educación fisica, dos profesoras de ingles, entre ellas la directora, una de biología, una de lengua polaca y la pedagoga, entre otros, que han llegado a tener un buen nivel de español y participan en los intercambios escolares con España.

Por iniciativa de los historiadores del centro se elaboraron las bases y se organizó el Concurso de Cultura Española dirigido a los estudiantes de los últimos cursos de primaria. (Gimnazjum). El concurso consta de dos etapas: en la primera los alumnos escriben los test preparados por nuestro centro en sus respectivas escuelas, y en la segunda, los ganadores de la misma visitan el centro y asisten a charlas sobre arte español, monumentos importantes e historia para competir en la segunda etapa utilizando estos conocimientos. El jurado, que consta de los profesores de historia y arte español y polaco, conjuntamente con los representantes de la Consejeria selecciona a los ganadores y los premia en un acto oficial.

La escuela ofrece sus instalaciones y su alumnado para el pilotaje de nuevas pruebas de matura elaborados por la CKE, intenviniendo además en los cambios posteriores valorando el desarrollo y contenido de las pruebas a raíz de los resultados. Los profesores del centro también forman parte de los tribunales en las pruebas orales, tanto bilingües como básicas y ampliadas. Posteriormente son correctores de dichas maturas.

Nuestro Liceo ha estrechado la relación con la sección bilingüe del centro José Marti tras una salida común en enero al teatro Studio para la representación de "Yerma" de Federico García Lorca. En la actualidad esta relación se afianza con la representación conjunta el ocho de abril de las obras de teatro que participaron en el Concurso de Teatro Escolar. En el futuro nos gustaría seguir creando actividades juntos para favorecer el conocimiento y las relaciones de los alumnos de ambos centros.

Muy recientemente se ha establecido una relación entre el Liceo y la escuela Sin Fronteras por la que se ofrecen clases de refuerzo adaptadas a la programación del centro y a las necesidades de los alumnos. Por otro lado, ofrecen también cursos de verano en España.

(actualización 2010) 


BIP UNESCO EFS

ul. Zakrzewska 24  |  00-737 Warszawa  |  tel: 22 841 06 93  |  tel: 22 841 00 66